Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

associations

  • Wellin : cours d'Arts de la Parole à partir du 14 octobre (à partir de 8 ans)...

    Arts de la parole à Wellin.jpg

    bar2.gif

    Inscriptions : prendre contact avec le secrétariat de l’Académie : Tél : 061/61.22.44 – E-mail : aca.sainthubert@gmail.com

    0 commentaire Lien permanent Imprimer
  • Lomprez (Wellin) : grand concours de whist ce dimanche 15 mars...

    1395869378.jpgCe dimanche 15 mars, la jeunesse de Wellin en collaboration avec les "amis du whist" organise son traditionnel concours de Whist à la salle de Lomprez.  Inscription (13 €) dès 13h00 sur place, nombreux lots à gagner, tombola, bar, bières spéciales, petite restauration,...  Premières parties à 14h30.  Cordiale invitation à tou(te)s...

    bar2.gifwhist,concours,jeunesse,wellin,lomprez,commune,province,luxembourg,jeu,cartes,blog,sudinfo,sudpresse,la meuse,luxembourg,philippe,alexandre

    Lien permanent Imprimer
  • Wellin : aide au ”remplissage” des déclarations d'impôts le 23 mai...

    déclaration fiscale.jpgL’Administration des Contributions de Saint-Hubert, en collaboration avec la Commune de Wellin et l'Espace Public Numérique, organisera deux séances de recueil et d'aide au remplissage des déclarations d'impôts dans la commune de Wellin.  Celles-ci se dérouleront le jeudi 23 mai (date unique!) de 9h00 à 12h00 et de 13h à 16h dans les locaux de l'E.P.N. (Maison des Associations, 1er étage)...  

    Les déclarations pourront se faire directement de façon électronique par des responsables du SPF Finances de Saint-Hubert qui seront présents lors de ces 2 séances...

    Attention : vous devez apporter votre carte d’identité.  Vous venez pour une autre personne ? Apportez aussi une copie de sa carte d’identité et une procuration.  L'agent n'acceptera qu'une déclaration par personne.  Il est donc inutile de venir avec plusieurs procurations.

    Documents à apporter : cliquez ici

    bar2.giftaxonweb.jpg

    Lien permanent Imprimer
  • Wellin : grand concours de whist ce dimanche 17 mars à la MDA...

    1395869378.jpgCe dimanche 17 mars, la jeunesse de Wellin en collaboration avec les "amis du whist" organise son traditionnel concours de Whist à la Maison des Associations.  Inscription (13 €) dès 13h00 sur place, nombreux lots à gagner, tombola, bar, petite restauration,...  Premières parties à 14h30.  Cordiale invitation à tou(te)s...

    bar2.gifwhist,concours,jeunesse,wellin,lomprez,commune,province,luxembourg,jeu,cartes,blog,sudinfo,sudpresse,la meuse,luxembourg,philippe,alexandre

    Lien permanent Imprimer
  • Wellin : aide au ”remplissage” des déclarations d'impôts...

    déclaration fiscale.jpgL’Administration des Contributions de Saint-Hubert, en collaboration avec la Commune de Wellin et l'Espace Public Numérique, organisera deux séances de recueil et d'aide au remplissage des déclarations d'impôts dans la commune de Wellin.  Celles-ci se dérouleront le mardi 15 mai (date unique!) de 9h00 à 12h00 et de 13h à 16h dans les locaux de l'E.P.N. (Maison des Associations, 1er étage)...  

    Les déclarations pourront se faire directement de façon électronique par des responsables du SPF Finances de Saint-Hubert qui seront présents lors de ces 2 séances...

    Documents à apporter : cliquez ici

    bar2.giftaxonweb.jpg

    Lien permanent Imprimer
  • Wellin : grand concours de whist ce dimanche 18 mars à la MDA...

    1395869378.jpgCe dimanche 18 mars, la jeunesse de Wellin en collaboration avec les "amis du whist" organise son traditionnel concours de Whist à la Maison des Associations.  Inscription (13 €) dès 13h00 sur place, nombreux lots à gagner, tombola, bar, petite restauration,...  Cordiale invitation à tou(te)s...

    bar2.gifwhist,concours,jeunesse,wellin,lomprez,commune,province,luxembourg,jeu,cartes,blog,sudinfo,sudpresse,la meuse,luxembourg,philippe,alexandre

    Lien permanent Imprimer
  • Wellin : aide au ”remplissage” des déclarations d'impôts...

    déclaration fiscale.jpgL’Administration des Contributions de Saint-Hubert, en collaboration avec la Commune de Wellin et l'Espace Public Numérique, organisera deux séances de recueil et d'aide au remplissage des déclarations d'impôts dans la commune de Wellin.  Celles-ci se dérouleront le vendredi 19 mai (date unique!) de 9h00 à 16h00 dans les locaux de l'E.P.N. (Maison des Associations, 1er étage)...  

    Les déclarations pourront se faire directement de façon électronique par des responsables du SPF Finances de Saint-Hubert qui seront présents lors de ces 2 séances...

    Documents à apporter : cliquez ici

    bar2.giftaxonweb.jpg

    Lien permanent Imprimer
  • Wellin : atelier ”maintenance de votre ordinateur” à l'E.P.N. ce samedi 25 juin...

    maintenance ordinateur.jpgVotre ordinateur ralentit?  Sa mémoire est encombrée?

    Le samedi 25 juin 2016, de 9h00 à 12h00, l'Espace Public Numérique organise un atelier "Maintenance d'ordinateur : protection et nettoyage de votre PC"

    bar2.gif

    Vous pouvez apporter votre ordinateur portable...

    pc005.gifSi vous utilisez une tour, vous pourrez vous exercer sur les ordinateurs de l'E.P.N...

    Vous pouvez aussi vous munir d'une clé U.S.B. pour mémoriser les programmes nécessaires.

    Participation 3 € (à partir de 12 ans)

    Adresse : Maison des Associations (1er étage) - 084/38.00.62epnwellin@gmail.comwww.epn-haute-lesse.be

    bar2.gif

    epn wellin banner.JPG

    Lien permanent Imprimer
  • Wellin : aide au ”remplissage” des déclarations d'impôts...

    déclaration fiscale.jpgL’Administration des Contributions de Saint-Hubert, en collaboration avec la Commune de Wellin et l'Espace Public Numérique, organisera deux séances de recueil et d'aide au remplissage des déclarations d'impôts dans la commune de Wellin.  Celles-ci se dérouleront le mardi 7 juin (date unique!) de 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00 dans les locaux de l'E.P.N. (Maison des Associations, 1er étage)...  

    Les déclarations pourront se faire directement de façon électronique par des responsables du SPF Finances de Saint-Hubert qui seront présents lors de ces 2 séances...

    Documents à apporter : cliquez ici

    bar2.giftaxonweb.jpg

    Lien permanent Imprimer
  • Wellin : 2ème édition du salon du livre "La plume et l'encre" le 22 novembre...

    plume-encre-livre-wellin-thumb_3-thumb.jpgLa commune de Wellin, l'auteure Karima Azzaoui, en collaboration avec le service du livre luxembourgeois, ont l'honneur de vous inviter à leur salon du livre : "la plume et l'encre".
    Le 22 novembre prochain, dès 11H, à la Maison des Associations de Wellin, aura lieu une inauguration "artistique" !
    Largement dédiée à l'enfance, cette seconde édition se verra attribuer un prix "école", accueillera une exposition, une librairie spécialisée dans le livre pour enfants, des ateliers divers pour petits et grands et quelques concours récompensés !
    Venez donc en famille, route de Beauraing à Wellin partager cette journée avec nous et discuter avec les nombreux auteurs présents (cliquez ici). 
    Il vous sera également possible de vous restaurer légèrement ou de converser avec Saint-Nicolas, autour d'un bon verre !
    bar2.gif
     
    Programme
     
    salon livre wellin 2015 -2.jpgRez-de-chaussée
    11H
    - inauguration et remise du prix école.
    - Auteurs en dédicaces
    - jeu de piste pour adultes ! Cadeau à la clé !
     
    Chapiteau (chauffé)
     
    13H à 15H :  Saint-Nicolas accueille ses petits amis!
    13H30 : grimage!
    Après-midi
    - ateliers reliures et gravures.
    - Livres spécialisés pour enfants.
     
    Bibliothèque (1er étage)
     
    11H à 14H : Emilie Lecuivre divertira les petits ! 
    15H à 17H : contes et activités pour enfants !
     
    2ème étage
     
    - Jeux en bois
    - Pyramide Alphabet
    - Exposition d'Emilie Marson et de ses amis artistes : " SorsDel'ordianire" (cliquez ici)!
     
    Extérieur (parking avant)Présence du bibliobus 
     
    michel reins.jpgMichel Reins, animateur sur radio nostalgie et DH radio, égayera cette journée dédiée aux enfants.
     
    Vous pourrez également vous restaurer légèrement, ainsi que vous désaltérer ! (Sandwiches, gaufres et brochettes bonbons)
     
    bar2.gif

    Lien permanent Imprimer
  • La commune de Wellin participe aux "étés de la photo en Grande Forêt de Saint-Hubert"...

    étés de la photo 2015.JPGLes "Etés de la photo", c'est une grande exposition en plein air de photos nature à découvrir sur 14 sites remarquables, à travers la Grande Forêt de Saint-Hubert. Découvrez plus de 330 clichés dans les communes de Libin, Nassogne, Saint-Hubert, Tenneville et Wellin, ainsi qu'au Domaine provincial de Mirwart et au Domaine du Fourneau Saint-Michel. Les photographes européens qui exposent leur travail sont des spécialistes en la matière ! Ces expositions en plein air seront visibles à partir du 19 juin...
    bar2.gif
     
    Trois sites ont été retenus dans l'entité de Wellin :
     
    passerelle maria.jpg- La passerelle Maria (entre Neupont et Daverdisse), point de départ de nombreuses activités touristiques, où seront exposées les œuvres de Marc Cimino, instituteur à Ambly.  Le thème de cette exposition sera le cerf...
     
    SAM_0661.JPG- Le parc de la Maison des Associations à Wellin, en plein cœur de notre village, accueillera les clichés de Geneviève Boland, autodidacte de la photo nature, sur le thème des papillons.
     
    parc chanly.jpg- Le parc de Chanly, au centre du village, entre la Lesse et le canal d'alimentation  de la scierie, accueillera les photos de Philippe Toussaint, gaumais d'origine, ayant pour thème les oiseaux.
    bar2.gif
     
    Toutes les infos : cliquez ici
    La page facebook : cliquez ici
    bar2.gif
     
    Communiqué de Fabienne Laurent, responsable de l'Office du Tourisme de Wellin :
     
     
    "C’est la première participation de Wellin aux Etés de la photo. Nous avons retenu 3 sites : MDA, Passerelle Maria et le parc à Chanly.  L’an prochain, en fonction du succès, nous intensifierons les points d’expo, espérant que chaque village ait son pôle attractif.
     
    expo photos wellin.jpgIl est important que les gens ne fassent pas l’amalgame avec l’expo ‘Les arbres et paysages wellinois » que nous tentons de mettre sur pied (cliquez ici). Pour rappel, cette dernière n’est pas ouverte aux professionnels, bien au contraire, elle s’adresse à quiconque porte un regard sur notre patrimoine naturel en rapport avec le thème du Weekend des Paysages .  A noter que les candidats ne doivent pas faire le tirage de leur photo.. C’est l’organisateur qui s’en charge….  Cela peut jouer dans la décision de participation. (cela peut revenir cher pour certains, jeunes ou moins jeunes!)."
    bar2.gif
     

    Lien permanent Imprimer
  • Wellin : aide au "remplissage" des déclarations d'impôts...

    déclaration fiscale.jpgL’Administration des Contributions de Saint-Hubert, en collaboration avec la Commune de Wellin et l'Espace Public Numérique, organisera deux séances de recueil et d'aide au remplissage des déclarations d'impôts dans la commune de Wellin.  Celles-ci se dérouleront le mardi 9 juin (date unique!) de 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00 dans les locaux de l'E.P.N. (Maison des Associations, 1er étage)...  

    Les déclarations pourront se faire directement de façon électronique par des responsables du SPF Finances de Saint-Hubert qui seront présents lors de ces 2 séances...

    Documents à apporter : cliquez ici

    bar2.giftaxonweb.jpg

    Lien permanent Imprimer
  • Wellin : subside accordé pour la crèche communale...

    1683780971.jpgCe jeudi matin, le Gouvernement wallon a décidé d'octroyer un subside de plus de 460.000 € à la commune de Wellin pour le création d'une crèche.  Celle-ci devrait se situer à la place du potager, juste derrière la Maison des Associations.  Il s'agirait donc d'un nouveau bâtiment qui pourrait accueillir 18 enfants de 0 à 3 ans.  Deux personnes devraient être engagées afin d'assurer un encadrement valable (dont une complètement subsidiée).  L'ouverture de cette crèche communale devrait avoir lieu pour le troisième trimestre 2017.

    bar2.gifwellin,crèche,communale,commune,maison,associations,subside,région,wallonne,blog,sudinfo,sudpresse,la meuse,luxembourg,province,philippe,alexandre

    Lien permanent Imprimer
  • Wellin : fermeture de la bibliothèque les deux prochaines semaines...

    wellin,bibliothèque,maison,associations,fermeture,décembre,benoit,pirson,livres,téléphone,ouverture,horaire,28,blog,sudinfo,sudpresse,la meuse,luxembourg,philippe,alexandreLa bibliothèque de Wellin sera exceptionnellement fermée ces vendredis 26 décembre 2014 et 2 janvier 2015.  Benoît vous recevra à nouveau dès le vendredi 9 janvier 2015 pour une nouvelle année de découvertes littéraires...

    bar2.gif

    Benoit-pirson.JPGBibliothèque de Wellin :

    Les vendredis de 13h30 à 18h30 au premier étage de la "Maison des Associations" - Inscription gratuite, prêt : 0,30 €/15 jours - Téléphone : 084/38.00.61 (vendredi 13h30 à 18h30)

    bar2.gif

    4008269176.4.JPG

    Lien permanent Imprimer
  • Wellin : marché de Noël à la maison des associations (+ photos)...

    SAM_6229.JPGPour la troisième année, la Maison des Associations accueillait son marché de Noël.   Cette année, la fine couche de neige, tout comme les chalet présents sur le parking sont venu donner à cette édition un cachet particulier.  Le nombreux public a pu, durant tout le week-end, découvrir les réalisations d'une quarantaine d'artisans locaux et faire son choix parmi une large variété de cadeaux potentiels ou simplement se faire plaisir...  Tout ce beau monde a pu en outre se restaurer grâce aux produits de qualité préparés et servis par les ateliers culinaires...

    Le  programme d'animation musicale était lui aussi bien rempli.  En effet, le samedi, ce sont pas moins de trois groupes locaux qui ont animé le vénérable bâtiment (Two too close, Dear Old Alligator, Maskiman).  Le dimanche, ce sont les "Ladies & Résilles" qui ont enchanté le public en présentant un programme swing/jazz (voir photos ci-dessous).  

    SAM_6311.JPGLes enfants n'étaient pas oubliés puisque, tout au long du week-end, ils pouvaient participer à des ateliers créatifs dans les locaux de la bibliothèque ou encore se faire grimer.  Une conteuse (Madame Masse) leur a également narré avec talent des histoires de Noël.  Un char à bancs tiré par de magnifiques chevaux a emmené ceux qui le désiraient dans une petite balade aux alentours.

    SAM_6314.JPGCe week-end de fête était organisé et coordonné de main de maître par Fabienne Laurent pour l'Office du Tourisme.  Félicitations à elle et à tous les bénévoles et participants pour cette belle réussite...  Et certainement à l'année prochaine pour la quatrième édition...

    bar2.gif

    L'album-photos : cliquez ici

    bar2.gif

     "Two Too Close" 

    SAM_6261.JPG

    "Dear Old Alligator"

    SAM_6299.JPG

     "Maskiman"

    SAM_6317.JPG

     "Ladies & Résilles"

    wellin,commune,marché,noël,maison,associations,luxembourg,province,blog,sudinfo,sudpresse,la meuse,philipp,alexandre

    Lien permanent Imprimer
  • Wellin : exposition de Syl Vie (peinture) à la Maison des Associations du 7 au 11 novembre...

    exposition syl vie.jpg

    bar2.gif 

    Sylvie Brasseur.jpg

    "Syl Vie aime la vie alors elle la peint, lui donne des formes et des couleurs au gré de ses goûts, de ses humeurs, de ses découvertes, de ses expériences de vie ou de techniques...  Exposer ses toiles, c'est vous faire découvrir son travail, ses recherches, son évolution, avoir votre avis. C'est aussi permettre à ses toiles de vivre dans vos intérieurs. Bienvenue à toutes et tous!"

    bar2.gifA la Maison des Associations de Wellin (Espace culturel - 2ème étage) du 7 au 11 novembre de 16h à 18h30 - Vernissage le vendredi 7 novembre de 18h30 à 22h00bar2.gifQuelques toiles : cliquez pour agrandir

    image1.JPG  image2.JPGimage3.JPG  image4.JPGbar2.gif

    Lien permanent Imprimer
  • Wellin : exposition à la Maison des Associations à partir du 25 octobre...

    Cliquez sur l'affiche pour l'agrandirbar2.gifmartial de crée expostition.jpgbar2.gif

    Peintures à l’huile contemporaines avec un mélange de métalisation à la feuille d'or, d'argent et de laiton.  Une nouvelle série intitulée "Série Noire" réalisée par le peintre Martial.  Céramiques d'art contemporaines et de Bouddhas réalisés par la céramiste Jeannine avec métalisation à la feuille ainsi que techniques diverses.  Entrée gratuite.

    Le site internet : cliquez icibar2.gif

    Lien permanent Imprimer
  • Wellin : Exposition interactive : "Les origines de notre alphabet par la compagnie IOTA" du 13 au 17 octobre...

    alphabet.jpgD’où vient l’alphabet ? D’où venons nous ? Qu’est-ce qu’un commencement ?  Créer et jouer avec l’alphabet nous invitent à réfléchir sur l’origine des mots, sur le sens du langage, sur les outils de la communication.

    Les 26 lettres d’aujourd’hui ont une mémoire très ancienne, dont l’origine remonte à plusieurs milliers d’années.

    La compagnie - iota - veut donner la possibilité aux spectateurs et aux visiteurs de l’installation de prendre initiative et ainsi d’entrer dans l’action, de découvrir par des outils de l’alphabet et du frottement sur les tablettes un aspect particulier d’un graphisme concret avec le but de dévoiler la diversité des origines de notre alphabet.  Une installation pour petits et grands. Une exposition interactive pour enfants et adultes.

    bar2.gifA la Maison des Associations du 13 au 17 octobre - Participation gratuite - Visite guidée par Diane Batens - Tél : 0486/79.19.57 - Mail : iota.asbl@skynet.be - http://www.iotatheatre.be/tabletalfabetbar2.gif
    Avec le soutien de la Bibliothèque centrale de Luxembourg et les bibliothèques communales

    alphabet expo.jpgbar2.gif

    Lien permanent Imprimer
  • Wellin : la bibliothèque fermée le vendredi 26 et ouverte le samedi 27 septembre...

    wellin,bibliothèque,maison,associations,fermeture,décembre,benoit,pirson,livres,téléphone,ouverture,horaire,28,blog,sudinfo,sudpresse,la meuse,luxembourg,philippe,alexandreLa bibliothèque de Wellin sera exceptionnellement fermée ce vendredi 26 septembre 2014.  Benoît vous recevra toutefois le samedi 27 septembre toute la journée à l'occasion de la fête des associations ( le programme : cliquez ici)

    bar2.gif

    Benoit-pirson.JPGBibliothèque de Wellin :

    Les vendredis de 13h30 à 18h30 au premier étage de la "Maison des Associations" (sauf ce 26 septembre) - Inscription gratuite, prêt : 0,30 €/15 jours - Téléphone : 084/38.00.61 (vendredi 13h30 à 18h30)

    bar2.gif

    SAM_0869.JPG

    Lien permanent Imprimer
  • Wellin : fête des associations ("Ça bouge à Wellin") le 27 septembre - programme...

    ca bouge à wellin.jpg"Ça bouge à Wellin", une journée rassemblant les associations sportives et non-sportives de Wellin organisée ce samedi 27 septembre. La journée rassemblera différentes associations, de la commune de Wellin sur deux sites (Maison Des Associations et Hall Omnisport). Ce rassemblement permettra à chaque association de se promouvoir, de séduire de nouveaux adhérents ou encore de présenter ses actions et son savoir-faire. Cet événement a pour but de mettre en valeur le travail de chacun et la pluralité des talents associatifs. C’est également l'occasion rêvée de créer des partenariats entre les associations.  Toutes les activités sont gratuites...

    En parallèle, la Fédération Wallonie-Bruxelles organise le même jour une journée intitulée «Trophée Commune Sportive» rassemblant des dizaines de communes.  Notre commune participe activement à ce projet en invitant ses habitants aux activités sportives qui se succéderont près du hall omnisports. L'ADEPS évaluera la participation de la population aux activités sportives organisées.

    Venez donc nombreux manifester que «ça bouge à Wellin»!

    bar2.gif

    Programme

    A la Maison des Associations

    • SAM_0732.JPG9h00 : information sur le bénévolat et la gestion d'une asbl. La MDA a la primeur de la nouvelle exposition itinérantede la Province du Luxembourg sur le thème du volontariat.
    • 11h00 : apéritif
    • 12h00 : Barbecue - Pain-saucisse (2,50 €) - Assiette de crudités (1.50 €)
    • Les 3 chorales de Wellin chanteront à 11h30, 14h00 et 15h30 (Shola Cantorum, La Sylve, les 41ème Chantants)
    • De 14h à 17h : exposition de photos de classes des élèves de la commune + rencontre avec de auteurs à la biblothèque
    • 17h00 : prestation du groupe local «Two Too Close»
    • Tout au long de la journée, vous  pourrez visiter le potager de la MDA et assister à la préparation du pain qui sera cuit dans le four à pain (mise en route à 8h30).
    • Les animations pour tous seront également proposées : le filage de la laine ou tricot (Comité «Les fils en Folie»), initiation à la peinture (par l'atelier communal) ou découverte de l'art textile (atelier « Bout de ficelle » de la Maison de la Culture Famenne Ardenne).
    • SAM_5560.JPGDes animateurs de la Province du Luxembourg présenteront des activités autour de l'eau (boisson). Venez nombreux jouer avec les grands jeux en bois, faire un tour dans Wellin avec le char à banc et écouter l'imaginative conteuse. Vous pourrez également rencontrer les bénévoles du groupe local de la ligue des familles pendant que vos enfants s'amusent sur le château gonflable!

    bar2.gif

    Au Hall Omnisports

    • hall omni sports wellin.JPG9h00 : Atelier petites réparations vélo
    • 10h00 : Sécurité routière à vélo
    • 10h00 : Marche "Arbres remarquables"
    • 10h00 : Jogging enfants
    • 10h45 : Jogging adultes
    • 10h30 : Balade à vélo

    Inititiations enfants

    • 9h30 : Psychomotricité (2,5 à 6 ans)
    • 10h30 : Judo 6-10 ans
    • 11h15 : Judo 10-14 ans
    • 11h00 : Football
    • 14h30 : Mini-tennis

    fête des associations programme.jpgInitiations pour tous

    • 9h30 : Zumba
    • 10h30 : Yoga
    • 11h30 : Stretching
    • 12h30 : Badminton
    • 12h45 : Tennis de table
    • 15h15 : Zumba

    Exhibitions

    • 9h00 : Gym
    • 16h15 : Match de volley

    Inscriptions obligatoires sur place au stand Adeps.  Prévoir des tenues adaptées (chaussures, casque, vélo,...)

    bar2.gif

    Lien permanent Imprimer
  • Wellin : la bibliothèque sera fermée ce vendredi 29 août...

    wellin,bibliothèque,maison,associations,fermeture,décembre,benoit,pirson,livres,téléphone,ouverture,horaire,28,blog,sudinfo,sudpresse,la meuse,luxembourg,philippe,alexandreLa bibliothèque de Wellin sera exceptionnellement fermée ce vendredi 29 août 2014.  Benoît vous recevra à nouveau dès le vendredi 5 septembre 2014 aux horaires habituels...

    bar2.gif

    Benoit-pirson.JPGBibliothèque de Wellin :

    Les vendredis de 13h30 à 18h30 au premier étage de la "Maison des Associations" (sauf ce 29 août) - Inscription gratuite, prêt : 0,30 €/15 jours - Téléphone : 084/38.00.61 (vendredi 13h30 à 18h30)

    bar2.gif

    SAM_0869.JPG

    Lien permanent Imprimer