Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

province - Page 41

  • Wellin : fancy-fair de l'école de la Communauté Française le samedi 2 juin...

    0001.jpgbar2.gif

    Réservations (pour le mardi 29 mai au plus tard) : par téléphone au 084/38.01.12 ou 084/38.01.13 ou 0479/89.58.56 - par mail sur ecolecfwellin@skynet.be

    bar2.gif

    Lien permanent Imprimer
  • Wellin : ordre du jour du Conseil Communal du jeudi 24 mai...

    photo conseil.JPGLa prochaine séance du Conseil communal aura lieu le jeudi 24 mai 2018 à 20h00 en la salle de village (rez-de-chaussée) de la Maison des Associations de Wellin (rue de Beauraing n° 172).

    bar2.gif

    SÉANCE PUBLIQUE

    1.  Compte communal 2017 – approbation
    2.  CPAS - compte 2017 – approbation
    3.  Subside extraordinaire - club de foot ES Wellin.
    4.  Subsides aux clubs sportifs 2018
    5.  Subsides aux associations 2018
    6.  Non-valeur sur subside extraordinaire « Subside crèche» - Droit constaté et correction comptable sur l’exercice 2018.
    7.  Installation et mise en service de caméras ANPR dans un lieu ouvert
    8.  Fixation des conditions de promotion. Chef de bureau administratif A1.
    9.  Intercommunale Sofilux. Assemblée générale 
    10.  Intercommunale ORES Assets. Assemblée générale
    11.  Lauréat du travail.

    HUIS-CLOS

    12.  RGPD. Désignation d’un DPO (délégué à la protection des données)

    bar2.gif

    Lien permanent Imprimer
  • Lomprez (Wellin) : goûter des aînés ce mardi 15 (par Alain Alexis)

    gouter ainés 1.JPG"Ce mardi 15 mai, s'est déroulé à la salle de Lomprez le traditionnel goûter des Aînés organisé par le Conseil Communal Consultatif des Aînés.
     
    Près de 100 personnes ont répondu à l'invitation et cet après midi festive, animée par l'orchestre "Les Voisins, s'est déroulé dans une parfaite ambiance.
     
    Après le mot de bienvenue du Président, l'apéritif a été offert et un goûter fourni par les boulangeries pâtisseries locales a été apprécié par tous.
     
    Cette manifestation sympathique s'est faite en présence des Échevins Bruno Meunier et Guillaume Tavier et du conseiller Thierry Damilot. Madame Bughin, Bourgmestre, retenue par une réunion, nous a rejoint en cours d'après midi."
     
    Alain ALEXIS, Président du CCCA
     
    bar2.gif
    Quelques photos : cliquez ici
    bar2.gifgouter ainés 2.JPG

    Lien permanent Imprimer
  • Wellin : les stages sportifs d'été pour les enfants organisés par le Centre Sportif Wellinois...

    Cliquez sur les affiches pour les agrandirwellin,commune,stage,sport,sportif,centre,wellinois,enfant,jeune,été,2018,inscription,renseignement,info,quentin,wilmet,blog,sudinfo,sudpresse,la meuse,luxembourg,province,philippe,alexandrewellin,commune,stage,sport,sportif,centre,wellinois,enfant,jeune,été,2018,inscription,renseignement,info,quentin,wilmet,blog,sudinfo,sudpresse,la meuse,luxembourg,province,philippe,alexandrebar2.gif

    Infos et inscriptions : Quentin Wilmet - 0479/77.88.93 - hallomnisports.wellin@gmail.com

    bar2.gif

    Lien permanent Imprimer
  • Lomprez (Wellin) : « Mariage princier… », la pièce de théâtre de l’école Saint-Joseph...

    theatre 4.JPG"Ce vendredi 4 mai, en la salle de Lomprez, les enfants de 6ème primaire de la classe de Mme Aline Henrotte ont présenté un spectacle théâtral qui était l’aboutissement d’un projet mené depuis fin septembre.

    Le thème de celui-ci était : «Dis papy, dis mamie, c’était comment avant ? ». Les nombreux spectateurs présents, à travers différentes saynètes retraçant cette époque, ont applaudi chaleureusement les enfants qui ont fait revivre l’école d’autrefois, le quotidien des fermes encore nombreuses, la couturière du village, les jeux d’enfants … pour aboutir au rassemblement des villageois devant l’unique télévision permettant d’assister en direct au mariage de notre roi Baudouin et de la reine Fabiola… d’où le titre choisi.

    Quel travail réalisé depuis sept mois avec Madame Gwendoline Vuillaume, animatrice théâtrale de la Maison de la Culture de Marche-en-Famenne.

    theatre 3.JPGRecherches d’informations en invitant les grands-parents à témoigner, visite à Treignes de ‘’L’école d’autrefois’’ et surtout mise en page des textes pour les différents tableaux et enfin mémorisation et jeu scénique.

    Roland Piérard, le directeur de l’école, a remercié les acteurs et actrices, l’animatrice et l’institutrice pour ce fabuleux travail.

    Il a tenu aussi à remercier les différentes autorités qui ont assuré l’aide logistique et administrative, à savoir : le Collège Communal de Wellin, la Maison de la Culture de Marche-en-Famenne et la Communauté Française Wallonie-Bruxelles qui finançait ce projet."

    Roland Piérard, Directeur

    bar2.giftheatre 1.JPG

    Lien permanent Imprimer
  • Elections communales 2018 : présentation de la liste "Wellin dem@in" (+ reportage TV Lux)...

    wellin,commune,élection,communale,demain,présentation,liste,suffrage,électeur,candidat,closson,mahy,benoît,thérèse,blog,sudinfo,sudpresse,la meuse,luxembourg,province,philippe,alexandre,david,piersonA un peu plus de cinq mois des élections communales, la liste "Wellin dem@in" a été officiellement présentée ce mercredi 9 mai. Un premier coin du voile avait été levé en novembre 2017 quand la tête de liste, Benoît Closson (MR), avait annoncé que la députée provinciale, Thérèse Mahy (CdH), pousserait la liste. Aujourd'hui, on connaît les treize noms (six femmes et sept hommes) qui la composent ainsi que l'ordre dans lequel ils se présentent à l'électeur. Six de ces candidats feront face à leur premier suffrage.

    Le site internet : http://www.wellindemain.be/

    David Pierson

    bar2.gifwellin,commune,élection,communale,demain,présentation,liste,suffrage,électeur,candidat,closson,mahy,benoît,thérèse,blog,sudinfo,sudpresse,la meuse,luxembourg,province,philippe,alexandre,david,pierson

    bar2.gif

    1.  Benoît CLOSSON - Avocat, Conseiller communal

    2.  Nadine GODET – Directrice d’une Association Sans But Lucratif, Historienne

    3.  Thierry DENONCIN – Exploitant forestier indépendant, Gradué en informatique, Conseiller communal

    4.  Annabelle JACINTO – Déléguée commerciale, Graduée en marketing, Conseillère CPAS

    5.  Samuel JEROUVILLE – Professeur, Licencié en sciences mathématiques, Conseiller CPAS

    6.  Nathalie MARCHAL - Infirmière en chef au Val des Seniors, Conseillère CPAS

    7.  Philippe ALEXANDRE - Gestionnaire de bureau chez bpost, Créateur du «Blog de Wellin»

    8.  Annick MAHIN – Coordinatrice « projets européens » à la Ville de Namur, Archéologue

    9.  Marc GILLET – Directeur général du CPAS de Beauraing, Licencié en sciences politiques

    10. Jenny ABSOLONNE – Consultante secteur maisons de repos, Diplômée en marketing et administration des affaires

    11. Alain BERNARD – Agent d’assurances, Gradué assistant social, Conseiller CPAS

    12. Bernard ARNOULD – Employé prépensionné, Conseiller communal

    13. Thérèse MAHY – Enseignante, Députée provinciale

    bar2.gif

    Cliquez sur "Lire la suite" ci-dessous à droite pour les photos des candidats

    Le reportage de TV Lux

    Lire la suite

    Lien permanent Imprimer
  • Du changement dans la gestion du blog de Wellin…

    blog gif.jpgComme vous l’aurez probablement appris, je serai candidat aux élections communales du 14 octobre prochain.

    Après la création puis la gestion du blog de Wellin pendant presque 7 ans et une longue implication dans la vie associative de l’entité, j’éprouve le besoin de mettre mon expérience, mes compétences et mes connaissances au service de la population d’une manière différente.  Depuis toujours, la politique communale a été un de mes sujets de prédilection.  Il s’agit donc, pour moi, d’une suite logique dans mon parcours…

    Par déontologie personnelle et souci de neutralité sur ce blog, je m’interdis donc dorénavant de traiter les affaires communales ainsi que les informations à propos des prochaines élections.  Toutefois, ces sujets sont très suivis et me paraissent importants : il serait dommage qu’ils disparaissent du blog de Wellin.  J’ai donc cherché une personne qui pourrait en assurer avantageusement la pérennité, en toute indépendance.

    David_CV_1024.jpgDavid Pierson, Wellinois et journaliste à TV Lux, a accepté de reprendre ces matières et en assurera la gestion à partir d’aujourd’hui (comptes-rendus du conseil, affaires communales, élections,…).  Sa formation et sa longue expérience professionnelle sont, me semble-t-il, d’importants garants de qualité et d’objectivité.  Je le remercie vivement de prendre dans son temps libre pour s’investir au service des habitants de Wellin.

    Je resterai actif sur le blog pour ce qui concerne l’annonce des événements, les infos services et tout ce qui n’est pas « sensible ».  Continuez donc à me communiquer vos organisations et autres informations (philippealexandre.sudpresse@hotmail.be).

    Vous pouvez joindre David par mail sur david_pierson@skynet.be.

    Merci pour votre fidélité au blog de Wellin.

    Philippe ALEXANDRE

    bar2.gif

    Lien permanent Imprimer
  • Lomprez (Wellin) : goûter des aînés le mardi 15 mai...

    2001464780.2.JPGLe Conseil Consultatif Communal des Aînés de Wellin (CCCA) vous propose son traditionnel goûter annuel, récréatif et convivial, réservé aux 55 ans et plus de l’entité, ce mardi 15 mai dès 14H30 à la salle polyvalente de Lomprez.

    bar2.gif

    Au programme :

    14h30 : Accueil des participants

    15h00 : Apéritif (Offert par le CCCA)- goûter et animation musicale

    Votre participation est de 4€ par personne à régler sur place

    bar2.gif

    covoiturage.2.jpgPour faciliter l’organisation, nous vous remercions de bien vouloir vous inscrire pour le 11 mai au plus tard par téléphone au 081/40.05.92 ou via e-mail sur seniorswellin@gmail.com.

    Pour les personnes à mobilité réduite, il sera possible d’assurer votre transport pour autant que vous en fassiez la demande au moment de votre réservation.

    bar2.gif4133230737.JPG

    Lien permanent Imprimer
  • Lomprez (Wellin) : représentation théâtrale de "l'atelier ados" ce 11 mai...

    Affiche atelier théâtre Lomprez 2018.jpgbar2.gif

    La représentation est le fruit d'une année de travail de l'atelier théâtre ados qui est animé par Gwendoline Vuillaume, animatrice en création théâtrale.
    Après quelques années d'interruption, l'atelier théâtre de Lomprez a été relancé et est accessible aux ados entre 12 et 16 ans. 
     
    L'atelier est organisé par la MCFA en Haute-Lesse en collaboration avec la commune de wellin.
    bar2.gif
    Lien permanent Imprimer
  • Lomprez (Wellin) : promenade et barbecue de pentecôte le 21 mai 2018...

    4038075448.2.jpgLe lundi 21 mai 2018, le Comité des fêtes de Lomprez à le plaisir de vous inviter à sa promenade pédestre guidée dans les environs du village suivie du traditionnel barbecue du lundi de Pentecôte...

    bar2.gif

    Programme :

    10h00 (précises) : départ de la promenade guidée depuis la salle...

    Vers 12h30 : rassemblement autour d'un délicieux barbecue.  L'apéritif est offert aux promeneurs...

    barbecue lomprez.jpgPrix :

    • Enfants : 6€ (une saucisse et des crudités à volonté)
    • Adultes : 15€ (3 viandes au choix et des crudités variées à volonté)


    L'après-midi sera, comme d'habitude, joyeuse et musicale...  Vos parents, amis et connaissances sont les bienvenus...

    bar2.gif

    Afin de permettre au comité de préparer au mieux cette journée, il vous est demandé de réserver avant le mercredi 16 mai 2018 auprès de Martine Merny, rue du Mont, 56 à Lomprez (0495/64.19.59 - martine246@hotmail.com)

    bar2.gifpromenade lomprez.jpg

    Lien permanent Imprimer
  • Lomprez (Wellin) : les "Brack Brothers" et "Cover Age" en concert le 19 mai...

    concert rock lomprez.jpgbar2.gif

    La Plateforme Alzheimer de la Province de Luxembourg organise ce 19 mai prochain, un Concert Rock dans la salle de Lomprez sur la Commune de Wellin.

    The Brack Brothers et Cover Age assureront une ambiance inoubliable en reprenant avec brio des tubes légendaires comme « Highway to Hell » d’ACDC ; « Knocking on the heaven’s door" de Bob Dylan (version des Guns and Roses) ou encore “Jump” de Van Halen…

    Les bénéfices de cette soirée iront intégralement au profit des malades et leurs familles.

    Infos et préventes : 061/413.411

    http://www.plateforme-alzheimer.be/

    bar2.gif


    Lien permanent Imprimer
  • Sohier (Wellin) : marché du terroir le 12 mai...

    marché terroir sohier 2018.jpgCe samedi 12 mai de 16h à 19h, rendez-vous à Sohier pour le marché de produits du terroir et de l'artisanat.  De nombreuses activités sont prévues dont :

    • Vous pourrez découvrir : du safran, de la confiture, du pain au levain cuit au feu de bois, des légumes, des quiches, toutes sortes de fromages (chèvres, brebis, vache), des yaourts, du beurre, des hamburgers, du foie gras, du miel, des cuberdons, des oeufs de la charcuterie, du poulet... mais aussi de quoi boire
    • Animation musicale : Mademoiselle Joséphine (Accordéon)
    • A 16h - Balade guidée : le patrimoine bâti du village de Sohier : balade guidée par Annick Mahin - Inscriptions souhaitées au 084/41.33.59 avant le 9 mai.
    • Venez soutenir nos producteurs locaux.
    • Entrée gratuite

    bar2.gif

    Infos et réservationstourisme@wellin.be ou 084/41.33.59

    bar2.gif

    Lien permanent Imprimer
  • Wellin : Trois élèves de l'école Saint-Joseph en finale du concours d'orthographe "Balfroid 2018"

    DSC_0217.JPG"Trois élèves de l’école Saint Joseph de Wellin ont porté bien haut les couleurs de notre Commune lors de la finale du concours d’orthographe le « Balfroid 2018 » du 28 avril à Liège.

    Loïc Lambotte-Jérouville, Eléa François et Andréi Doroiman s’étaient en effet qualifiés en demi-finale à Houffalize pour rejoindre la finale francophone au Palais des Congrès de Liège.

    Loïc est passé près de l’exploit en ne réalisant qu’une seule faute et en étant un des meilleurs résultats de notre Province.  Eléa se classe dans les enfants ayant réalisé trois fautes.

    Andréi ne s’est pas classé dans les moins de cinq fautes, mais quel exploit d’atteindre la finale.

    Bravo à eux trois d’avoir représenté dignement leur école et leur Commune lors de cet événement !"

    Roland Piérard, Directeur

    bar2.gif

    Le texte de la dictée de la finale : cliquez ici

    Le site internet des "Balfroid" : cliquez ici

    bar2.gifDSC_0216.JPG

    Lien permanent Imprimer
  • Wellin : le GAC (Groupement d'Achat en Commun) a besoin de frigos et de frigo-boxes...

    "gac.2.jpgLe printemps est bien là.  Pour notre plus grand bonheur le soleil réchauffe la terre, et nos cœurs par la même occasion.

    Mais par contre, pour le GAC (Groupement d'Achats en Commun) il est temps  de penser sérieusement à investir dans un moyen de conserver les aliments au frais (viandes, fromages, produits laitiers,...) et d'assurer la chaîne du froid lors du transport des marchandises. Nous ne pouvons plus compter sur les basses températures extérieures.

    Aussi devons-nous acheter tout prochainement des frigos et des caisses frigo thermiques de transport.

    42855.gifPar ailleurs, vous savez que le GAC de Wellin fonctionne uniquement sur le volontariat, le bénévolat et que contrairement à de nombreux GAC, nous ne prélevons aucun pourcentage sur les commandes.

    Vous pouvez donc nous rendre service.  Si vous possédez ces objets (en état de fonctionnement, évidemment) et que vous ne vous en servez plus, il nous faudrait :

    • 2 ou 3 frigos
    • 5 à 10 glacières  (frigo box) et "blocs"
    • 1 congélateur pour congeler les "blocs"

    Merci beaucoup."

    Pour le GAC, Olivier Pigeon

    bar2.gif

    Contacts et infos : Olivier PIGEON - 0477/03.52.23 - rapiolivier@gmail.com

    bar2.gif

    Lien permanent Imprimer
  • Lomprez (Wellin) : "Relaxing Day" du Tennis de Table le dimanche 6 mai...

    Relaxing day.jpgbar2.gif

    Le Tennis de Table de Wellin vous invite à sa journée détente organisée à la salle polyvalente de Lomprez le dimanche 6 mai à partir de 9h30.

    3795925937.jpgCe « Relaxing Day » débutera par une matinée durant laquelle vous pourrez profiter de notre belle région en participant à notre marche ou notre promenade VTT accessibles à tous ! (marche de +/- 6 kms et promenade VTT de +/- 11kms). Un Barbecue vous sera ensuite proposé pour votre plus grand plaisir.

    Il sera ensuite suivi d’une après-midi conviviale remplie de Fun et de surprises durant laquelle de nombreuses activités pour petits et grands seront organisées !

    Il est également possible de participer uniquement aux activités du matin gratuitement ! !!! Les participants du matin bénéficieront d’un « joker » pour le concours de l’après-midi. Nous vous convions à réserver au plus vite afin de profiter de cette belle journée !

    bar2.gif

    Le programme de la journée :

    • À partir de 09h30 : Départ de la marche et de la promenade VTT
    • 11h30 : Un apéritif offert par le TT Wellin et Barbecue Géant + dessert (17€/adulte - 12 € moins de 12 ans)
    • 14h : Début de l’après-midi détente (jeux gonflables, jeux en bois, surprises et concours)

    bar2.gif

    Infos et inscriptions (Avant le 2 mai) : ttwellin@gmail.com - ou par sms sur 0473/12.04.55 (Jacky Sion) - 0472/43.88.51 (Patrice Hermant) - 0494/15.61.29 (Arnaud Simon)

    bar2.gif3029392937.2.jpg

    Lien permanent Imprimer
  • Wellin : aide au ”remplissage” des déclarations d'impôts...

    déclaration fiscale.jpgL’Administration des Contributions de Saint-Hubert, en collaboration avec la Commune de Wellin et l'Espace Public Numérique, organisera deux séances de recueil et d'aide au remplissage des déclarations d'impôts dans la commune de Wellin.  Celles-ci se dérouleront le mardi 15 mai (date unique!) de 9h00 à 12h00 et de 13h à 16h dans les locaux de l'E.P.N. (Maison des Associations, 1er étage)...  

    Les déclarations pourront se faire directement de façon électronique par des responsables du SPF Finances de Saint-Hubert qui seront présents lors de ces 2 séances...

    Documents à apporter : cliquez ici

    bar2.giftaxonweb.jpg

    Lien permanent Imprimer
  • Wellin : compte-rendu du Conseil Communal du jeudi 26 avril 2018...

    wellin,commune,conseil,pcdr,impact,bureau,frw,fondation,rurale,wallonie,communal,21,mars,2018,fabrique,église,lomprez,sohier,compte,budget,participation,communale,recette,dépense,bourgmestre,échevin,conseiller,majorité,opposition,blog,sudinfo,sudpresse,la meuse,luxembourg,province,philippe,alexandre,anne,bughin,benoît,closson

    La Bourgmestre ouvre la séance à 20h05.  Monsieur Valéry Clarinval est absent.  Une seule personne dans le public pour suivre cette séance qui va principalement être axée sur la présentation et l'approbation du nouveau Plan Communal de Développement Rural (PCDR) qui va engager la Commune de Wellin pour les 10 prochaines années.  La Bourgmestre commence par demander l'approbation du procès-verbal de la séance précédente : accepté à l'unanimité.  Elle va ensuite céder la parole à Monsieur Alain Jacquet pour la Fondation Rurale de Wallonie et Monsieur Stéphane Mottiaux pour le bureau Impact.  Ces derniers vont présenter le projet de PCDR aux conseillers.

    bar2.gif

    Cliquez sur "lire la suite" ci-dessous à droite

    bar2.gif

    La vidéo de la séance 

    Lire la suite

    Lien permanent Imprimer
  • Lomprez (Wellin) : Théâtre par les enfants de 6ème primaire de l'école Saint-Joseph ce vendredi 4 mai...

    AFFICHE THEATRE ECOLE ST JOSEPH 2018.jpgLes enfants de 6ème primaire de l'école Saint-Joseph vous invitent à la pièce de théâtre qu'ils ont réalisé en collaboration avec la Maison de la Culture de la Haute-Lesse.  "Mariage princier au village" est l'aboutissement d'une année de travail et vous fera voyager, le temps d'une soirée à l'époque de nos grands-parents.  La représentation aura lieu à la salle de Lomprez le vendredi 4 mai à 20h.

    bar2.gif

    Infos et contacts : 0498/17.24.67 ou culture.hautelesse@gmail.com

    bar2.gif

    Lien permanent Imprimer
  • Lomprez (Wellin) : balade équestre le jeudi 10 mai (Ascension)...

    sejour-equestre-gd.jpgSuperbe randonnée équestre balisée le jeudi 10 mai 2018 à Lomprez !

    Cavaliers, cavalières, venez nous rejoindre pour un magnifique parcours équestre empruntant un ancien chemin récemment réhabilité. 2 parcours balisés en forêt de 30 km et de 25 km.

    Départ libre entre 8h et 10h de Lomprez, Salle Polyvalente « Santé et Loisir » (Rue du Mont).

    La participation est de 20€/cavalier (hors boissons) comprenant :
    • petit déjeuner (café/croissant),
    • mise en bouche en cours de balade
    • barbecue au retour, à la salle de Lomprez


    bar2.gif
    Infos et Inscriptions : 084/41.33.59 ou tourisme@wellin.be avant le jeudi 3 maibar2.gifbalade équestre lomprez.jpg

    Lien permanent Imprimer
  • Football : Gauthier Suray - Un Wellinois diable rouge (U16)...

    gauthier suray.jpgL'équipe nationale de football des moins de 16 ans (-16 Futures) vient de remporter le tournoi des 4 Nations qui se déroulait au Danemark du 15 au 20 avril.  Ils ont ainsi battu la Suède 3-0, la Tchéquie 3-2 et fait match nul contre le Danemark 2-2 pour remporter ce trophée (cliquez ici).  Parmi les joueurs qui ont porté haut les couleurs de notre pays, il y avait un Wellinois : Gauthier Suray.  Il a été titulaire pour l'entièreté des deux derniers matches et était rentré à la 64ème minute lors de la joute initiale.

    Gauthier habite à Wellin et a commencé à jouer au football, avec son frère jumeau Théo, dans le club de la localité lorsqu'il avait 6 ans (cliquez ici).

    Etant donné leurs talents, ils sont partis tout les deux jouer dans des championnats plus huppés à Ciney, à Bertrix puis finalement à Beauraing où leur équipe cartonne en U16 Interprovinciaux.

    URBSFA.jpgGauthier a franchi toutes les étapes des sélections provinciales 2017/2018, ainsi que les sélections nationales (où son frère Théo n'a été recalé qu'à la 3ème étape) pour finalement entrer dans le noyau des 18 joueurs de l’équipe nationale U16f (cliquez ici).  Il s'en est donc fallu de peu pour que les deux frères soient sélectionnés de concert...

    A noter qu'il n'en est pas à ses premiers exploits sportifs puisqu'en 2013 et 2014, il a remporté les finales des cross ADEPS Wallonie Bruxelles (cliquez ici).  Il avait en outre reçu le "prix coup de coeur" de la commune de Wellin pour l'année 2013, alors qu'il n'avait que 11 ans (cliquez ici).

    J'espère encore pouvoir souvent conter ses exploits sportifs sur le blog de Wellin dans le futur.  Félicitations à lui et bonne chance... 

    bar2.gif

    Belgique-Tchéquie : Gauthier Suray est le 2ème en haut à gaucheu16f_bel_cze2.png

    Lien permanent Imprimer